Апісанне
[BY] Як выглядала полацкая княгіня XI стагоддзя? Што магла насіць юная каралева Бона? А шляхцянка часоў Паўстання з гадоў 1863-1864? Колькі мільёнаў крыжыкаў трэба вышыць, каб рэканструяваць традыцыйную беларускую кашулю з мястэчка Калінкавічы? Залататканыя шаўковыя стужкі, гарсэты і крыналіны, неверагодна выкшталцоныя прадметы гардэроба беларускіх сялянак, на стварэнне якіх сыходзяць месяцы, і нават гады працы – усё гэта вы зможаце пабачыць у межах выстаўкі. Кожны строй – гэта не толькі мастацкі твор, але і вынік навуковага даследавання. Яны выкананыя з выкарыстаннем аўтэнтычных тэхнік працы з тэкстылем, такіх, як вышыўка, ткацтва, шытво, крой, вязанне і пляценне. Кожны элемент адзення і аксесуар мае адпаведнік у гістарычных крыніцах. Натхніцеся талентам і густам нашых продкаў!
[PL] Jak wyglądała księżna z Połocka w XI wieku? W co mogła się ubrać młoda królowa Bona? A szlachcianka czasów powstania styczniowego z lat 1863-1864? Ile milionów krzyżyków trzeba wyhaftować, żeby odtworzyć tradycyjną białoruską koszulę z miasta Kalinkowicze? Haftowane złotem jedwabne wstążki, gorsety i krynoliny niezwykle kunsztowne elementy garderoby białoruskich chłopek, których tworzenie zajmuje miesiące, a nawet lata pracy – to wszystko będzie można zobaczyć w ramach wystawy. Każda rekonstrukcja jest nie tylko dziełem sztuki, lecz także efektem badań naukowych. Wykonywane są przy użyciu autentycznych technik tekstylnych, takich jak haft, szycie, krojenie, dzianie i tkanie. Każdy element ubioru i akcesorium ma swój odpowiednik w źródłach historycznych. Zainspiruj się talentem i gustem naszych przodków!
